İhlas Haber Ajansı (İHA) Erzurum muhabirlerinin sahadan aktardığı bilgilere göre, Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği Erzurum Şubesi’nin Edebiyat Mahfili programında konuşan Atatürk Üniversitesi Kâzım Karabekir Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Lokman Turan, divan şiirini tarihî dışlamalara karşı Türkçenin kazandığı bir edebî zafer olarak tanımladı. EBB Dil ve Edebiyat Konağı’nda gerçekleştirilen programda Turan, bu zaferin Türkçeyi yüksek şiire elverişli görmeyen dönemin okumuş çevrelerine karşı elde edildiğini vurguladı.
Divan Şiirinin Karşılaştığı Tarihî Dışlamalar
Konferansta divan şiirinin iki ayrı çağın dışlamasıyla karşılaştığını belirten Turan, XIII ve XIV. yüzyıl Anadolu’sunda Türkçenin yeterince itibar görmediğini, XIX. yüzyıldan itibaren ise Türkçe yazılmış divan şiirinin aidiyetinin sorgulandığını ifade etti. Ziya Paşa’nın 1868 tarihli Şiir ve İnşâ makalesindeki yaklaşımı bu duruma örnek gösteren Turan, davanın Erzurum ile olan bağlarına da dikkat çekti.
Türkçenin Yüksek Şiirdeki Yeri
Âşık Paşa’nın Garîbnâme’sindeki mısralar üzerinden değerlendirmelerde bulunan Turan, Türkçenin İslâm medeniyeti içerisindeki gelişimini biat ve zafer kavramlarıyla açıkladı. XV. yüzyılın sonlarından itibaren Türkçenin yüksek şiirde başlıca dil hâline geldiğini belirten Turan, kelimelerden ziyade cümle yapısının dili belirlediğini kaydetti.
Uzman Görüşü / Editöryel Değerlendirme
Divan şiiri, Türk edebiyat tarihinin klasik dönemini temsil eden ve Arap ile Fars edebiyatlarının nazım biçimleriyle ortak mazmunlar etrafında gelişen bir gelenektir. Osmanlı İmparatorluğu döneminde saray, medrese ve divan çevresinde olgunlaşan bu edebiyat, Türkçenin söz varlığı ve sentaks özellikleriyle zenginleşerek özgün bir kimlik kazanmıştır.



Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.
Kanunlara aykırı, konuyla ilgisi olmayan, küfür içeren yorumlar onaylanmamaktadır. IP adresiniz kaydedilmektedir.